CSV-Dk Op de Punkt 2016-07 (pdf, 5 MB) NORDSTAD 1) Kanupist Al Schwämm DIKRICH 2) Gemengewahlen 2017 3) Séparation état – église(s): La 3e voie 4) Geburtswehen des neuen Kinokomplexes 5) Lycée Technique Agricole: Die Ruhe nach dem Sturm
Affaires culturelles
Dräibraken am Bamerdall
Annexe SVQ-3.134: Fotoalbum vum 25 Juni 2016 © paulbonert Di “rout” Fotoën N° 1 bis N° 6 weisen a Richtung Fridhaff an di “blo” Fotoën N° 7 bis N° 9 weisen a Richtung ...
SVQ_130 … l’obstination des Diekirchois dérange le sieur LACROIX, Stadthasser N° 3
130) … à la fin du XVIIe siècle Louis XIV (*1638, +1715) régnait en maître absolu sur les terres et peuples de France et d’ailleurs. En 1688 l’armée du Roi Soleil conduite par le maréchal Louis François Duc de BOUFFLERS (*1644, +1711) déferla sur nos contrées. Tout le pays est occupé par les Gaulois … Tout ? Non ! Un village peuplé d’irréductibles […] résiste encore et toujours à l’envahisseur. Les ...
SVQ_131 … d’Millebaach leeft vun uewen no ënnen duerch ganz Dikrich
131) … plusieurs ruisselets s’écoulaient à ciel ouvert au travers de la ville fortifiée. Ces cours d’eau ravitaillaient la population en eau et assuraient l’évacuation de détritus de tous genres. Le Bamerdaller Baach évite la ville forte en passant à l’ouest par devant les fossés. Le Millebaach alimente l’ oberste Mühlen situé au pied du Härebierg avant de pénétrer dans la Ville par la Porte ...
SVQ_129 … Diekirch ein schön eingemauertes Dorf … dixit D. C. MÜNCHEN, Stadthasser N° 2
129) … il n’y pas question de séparation entre État et Église au début du XIXe siècle, au début de l’ère nouvelle. En 1800, Dominique Constantin MÜNCHEN (*1763, +1818), originaire de Dudeldorf, assure en effet la double fonction de curé (1793-1803) et de bourgmestre à Diekirch. Il semblerait cependant que le curé-maire n’ait pas été en bons termes avec ses administrés puisque MÜNCHEN se ...
SVQ_128 … zu Dikrich ass näicht lass … seet de FERRARIS 1763, Stadthasser N° 1
128) … en 1777 le comte Joseph Jean de FERRARIS (*1726, +1814), noble d’origine piémontaise, arpenteur-cartographe attitré des ducs de Lorraine, publia une carte des Pays-Bas Autrichiens et de la principauté de Liège composée à des fins militaires. En 1763 FERRARIS avait évoqué la ville de Diekirch en ces termes peu flatteurs : Diekirch n’a rien de remarquable qu’un petit chapitre de chanoines, un ...
Open Air Kino zu Dikrich (August 2016)
SVQ_127 … 62 manières d’écrire le nom de Diekirch, … den 3. Deel vum Triptyque iwwert den Numm vun der Stad Dikrich
127) … en parcourant l’historiographie de Diekirch nous avons dénombré plus de 62 manières d’écrire le nom de Diekirch : des « i », des « ie » et des « y » au début, des « k », des « ck » et même des « tk » au milieu ainsi que des « g », des « ch », des « ck » et de rares « que » à la fin, … tout paraît possible. Tout, excepté des « kk » au milieu. Impasse orthographique ? Loin de là. Entre le « k » et le ...
SVQ_050 et SVQ_051 Virun 196 Jar ass d’Schlussprossessioun fir d’éischte Kéier duerch Dikrich gaang
50) … une procession instituée en l’honneur de la Sainte Vierge par un bref de Sa Sainteté Pie VII (Barnaba CHIARAMONTI, *1742, +1823) en date du 17 novembre 1820 a lieu annuellement le 5e dimanche après Pâques, le même jour que la grande procession de Notre-Dame à Luxembourg. Une autre procession instituée en commémoration de la terrible épidémie de choléra de 1866 se tient tous les ans le lundi de Pâques. (bp, ...
SVQ_126 Les six Die(t)kirch(en) en terre germanique
126) … reléguant au cabinet des curiosités les théories qui relient le nom de Diekirch à Dido, petit-fils d’Odin, dieu princeps de la mythologie nordique, la toponymie académique avait pris l’habitude de considérer le nom de Diekirch comme composé de deux parties intimement liées et originaires de l’althochdeutsch (ahd.) et du mittelhochdeutsch (mhd.) : Die- du ahd. diot- ou mhd. diet- signifiant ...
SVQ_125 Dickerischer Maat, Ficellsbréck, Härebierg an eng Al Kierch … zu Dietkirchen an der Lahn (D)
125) … depuis une trentaine d’années le « Dickerischer Maat » [orthographe originale respectée] fait revivre à un rythme triennal la tradition marchande et le passé médiéval de Dietkirchen an der Lahn, petit bourg de 1.800 habitants situé près de Limburg en Hesse (D). Blottie au pied d’un imposant pavé calcaire léché par la Lahn et dominé par une majestueuse collégiale romane dédiée à Saint Lubent ...
CoCoNoS: Bleift d’Kierch am Duerf?
De Comité de Coordination vun den CSV-Sektiounen aus der NordStad, kuerz CoCoNoS huet sich den 23. Mäerz 2016 zu Dikrich getraff fir de Point ze maachen am Dossier “Trennung vu Kierch a ...
Concert de bienfaisance (Ettelbrück, CAPe)
SVQ_124 Diamanten, Zigaretten, Wichs a Wurscht …. Produkter vun der Dikricher Industriezon an der Kléck (bis 1945)
124) … les fonds situés à l’est du Grand Hôtel des Ardennes – au lieudit « Bous » à 100 mètres de l’embouchure du Neelcheswee – avaient sans nul doute une vocation industrielle. Le terrain vague avec son élégante cheminée en briques rouges évoqués en 1945 et 1946 par Henri DILLENBURG (*1926) en constituent une preuve à l’appui. Il s’agit à coup sûr de l’emplacement de la taillerie de diamants ...
SVQ_122 Oeuvre de jeunesse N° 2/2: Deux immeubles de la rue de l’Hôpital à Diekirch par Théo KERG, 1946
122) … à première vue Théo KERG (*1909, +1993) et la Ville de Diekirch ne sont pas faits pour s’entendre. Et pourtant le peintre, sculpteur, graveur et verrier d’art « tactiliste » originaire de Niederkorn, a enseigné le dessin au Lycée classique de Diekirch de 1936 à 1937. Certains l’accusent de comportement subversif en période d’avant-guerre, d’autres à l’opposé le soupçonnent d’incivisme ...
SVQ_121 Oeuvre de jeunesse N° 1/2: Le Grand Hôtel des Ardennes à Diekirch par Henri DILLENBURG, 1946
121) … en 2008 la Ville de Diekirch s’est vue offrir l’opportunité d’acquérir des œuvres de jeunesse de deux artistes luxembourgeois actuellement reconnus et estimés, même au-delà des frontières. La première, une peinture à l’huile sur toile montée sur châssis de bois, est signée « H DILLENBURG 46 ». Exécutée dans des tons sableux et chauds, la toile de l’« iconomaque » originaire de Diekirch, à peine âgé ...
A CAPELLA Festival (Diekirch, Ettelbrück)
29.01.2016 Freidig – Opening Night 20:00, CAPE, Ettelbréck 1) Witloof Bay (B) 2) OMMM (F) 30.01.2016 Samsdig 14:00, Al Kierch, Dikrich 3) Vocalensemble Picante (D) 20:00, CAPE, ...
SVQ_095 Heimatschutz- vs “Entartete” Architektur, toutes deux dignes de protection.
95) … en 1937, des chefs-d’oeuvres expressionnistes de BECKMANN, CHAGALL, ERNST, JAWLENSKI, KANDINSKY, KIRCHNER, KLEE, KOKOSCHKA, LIEBERMANN, MACKE, MARC, MODERSOHN-BECKER, MÜLLER, MÜNTER, MUNCH, NOLDE, SCHMIDT-ROTTLUFF et d‘autres parias de l’art officiel du IIIe Reich sont immolés à Munich sur l’autel d’une culture apprivoisée, conformiste et instrumentalisée par le pouvoir politique. A l’instar de ...
SVQ_027 Des peintres de renom sont originaires de Diekirch: Dikricher Moler an hier Biller
27) … des peintres de renom sont originaires de Diekirch : Roger GERSON, Henri DILLENBURG, Joseph OTH, Marcel ROTH dit Mix, Jean LEYDER, Michel HEINTZ, Marc HERR, Marc RISCH, Théophile STEFFEN, Marcel THILLEN, Hein ROSCH et Nina MAMBOURG, fille du Dr Albert MAMBOURG jr. (bp, 2015-11-28_bp) Oeuvres individuelles: DILLENBURG Henri, GERSON Roger, HEINTZ Michel, HERR Marc, LEYDER Jean, MAMBOURG Nina, OTH ...
SVQ_098 Où est donc passé l’index droit du Christ ?
98) … tout observateur attentif de la pietà immaculée d’ACHTERMANN, joyau de l’art religieux qui enrichit le patrimoine de l’église décanale de Diekirch depuis 1870, remarquera que deux tiers de la phalange distale manquent à l’index droit du crucifié descendu de croix et blotti dans le creux de sa mère, la Vierge Marie. Cette mutilation est sans nul doute antérieure à 1985, puisqu’une reproduction de l’œuvre ...
SVQ_116 Le Conservatoire National de Véhicules Historiques de Diekirch au circuit de Francorchamps
116) … dans les murs de l’ancien Garage Mercedes de Jean WAGNER père (*1846; +1918) et Jean WAGNER fils (*1879, +1962), le Conservatoire National de Véhicules Historiques (CNVH) présente une Imperia Grand Prix de 1930, tout de blanc vêtue, équipée du légendaire moteur 6 cylindres de 1800 cm3, sans soupapes, qui développe une puissance de 47 chevaux permettant d’atteindre une vitesse de pointe de 160 km/h. ...
Salon des Ardennes (Ettelbrück, CHdN)
SVQ_047 rues, ruelles et places de la Ville de Diekirch
47) … la plupart des rues, ruelles et places de la Ville de Diekirch ont reçu leur dénomination actuelle par décision du conseil communal siégeant le 18 juin 1892, à l’exception des ruelles suivantes : Gaardestrooss, Sutorsgässel, Fischegaass, Schwalgesgaass, Rankgaass, Forsésgaass, Feydeschgaass, Scheueschgaass. Avant de s’appeler définitivement Esplanade, l’axe routier établi sur le fossé situé par-devant la ...
SVQ_104 Parc des tombes remarquables
104) … la loi du 1er août 1972 portant réglementation de l’inhumation et de l’incinération des dépouilles mortelles ne prévoit plus l’attribution de concession à perpétuité. Faute de déclaration conservatoire à adresser tous les trente ans à l’administration communale, la concession n’est pas reconduite et la tombe délaissée est récupérée et détruite par la commune. La parcelle ainsi « libérée » est ...
Open-Air Kino op der Kluuster – 2013
Am Juli an am August 2013 sinn op der Kluuster, am Schullhaff niewent der Kierch Open-Air Kino-Virstellungen. (méi…)
Neie Kino
Dee Kino-Projet deen de Moment am Gespréich ass, betrëfft de Site Al Seeërei: Hei soll een neie regionale Kinoskomplex entstoën, dee vun enger Gesellschaft soll gebaut ginn an iwwert deen de Schäfferot awer keng weider Detailer konnt oder wollt ginn. (méi…)
A wu ware si dann nëmmen ? (N° 2)
Och dëse Concert war ee Genoss fir d’Aen a fir d’Oueren. En ganz Rei vun Dikricher Sänger a Sängerinnen hun am Ensemble Vocal CANTICA ënnert der Direktioun vum Jean-Paul MAJERUS matgesongen, begleet vum Orchester ESTRO ARMONICO. (méi…)
A wu ware si dann nëmmen ? (N° 1)
Déiwe Respekt a grousse Merci fir dee wonnerbare Concert an der Aler Seeërei gespillt vun der Dikricher Philharmonie ënnert der Leedung vum Luc RODENMACHER an der Zolwer Musik ënnert der Leedung vum Jean-Claude BRAUN. (méi…)
Instandsetzung der Dekanatskirche
Zweifelsfrei bedarf die Dekanatskirche der Stadt Diekirch einer gründlichen Generalüberholung, sowohl außen als auch innen. (méi…)
Fouilles archéologiques rue Alexis HECK 2008
Fotos by Paul BONERT, Jules BONERT