176) … la chapelle ardente du vieux cimetière qui accueillit le 29 août 1948 les dépouilles mortelles des volontaires des Forces Françaises Libres, Félix PETERS (*28.02.1911) et Jean NEVEN (*16.05.1916), tombés lors de la libération de l’Europe du joug nazi par les alliés, l’un le 17 juin 1944 à Amfreville en Normandie, l’autre le 2 novembre 1944 sur l’île de Walcheren aux Pays-Bas, ...
WWII
SVQ_167 Twin Picts [FR]
167) … deux peintures à l’huile de l’artiste local Roger GERSON (*1913, +1966) datant de 1949 et représentant des vues panoramiques similaires de Diekirch se retrouvent l’une à l’Hôtel de Ville de Diekirch, l’autre au Centre d’Accueil à Mount Vernon/Iowa aux USA. Après la Deuxième Guerre Mondiale certaines villes américaines avaient adopté des localités du vieux continent dévastées sous ...
SVQ_167 Twin picts [EN]
167) … two oil paintings from 1949 by local artist Roger GERSON (*1913, +1966) representing similar panoramic views of Diekirch are shown one at the Town Hall of Diekirch, the other at the Mount Vernon/Iowa Visitor’s Center in the US. After World War II some US-cities adopted heavily damaged places from Bulge-battlefields and helped them survive and even raise from the ground while reconstructing their houses ...
SVQ_162 Prix de Rome
162) … à l’aube de la 2e Guerre Mondiale, les frères KETTEN, rosiéristes au Limpertsberg, présentèrent leur nouvelle création, la rose «Grande-Duchesse Charlotte», aux visiteurs de la «Foire agricole du Centenaire» qui se tenait à Diekirch du 3 au 10 septembre 1939. Hybride de thé d’un rose saumon éclatant, la «Grande-Duchesse Charlotte» venait de décrocher le «Prix de Rome» en 1938. Le rosiériste américain ...
SVQ_159 Réseau franciscain
159) … les couvents récollets de Bastogne (B) – l’ainé, Durbuy (B), Troisvierges (L), Schleiden (D), Hamipré (B), Luxembourg (L), Diekirch (L) et Virton (B) – le benjamin, faisaient partie du réseau monastique des franciscains de l’ancien Duché de Luxembourg (1353-1795). À la fin du 18e siècle toutes ces communautés conventuelles furent dissoutes et les biens du clergé furent confisqués par la ...
SVQ_154 Patton @ Diekirch
154) … le 27 janvier 1919 George Smith PATTON Jr. (*1885, +1945) note dans son journal de campagne qu’il est passé par Diekirch et qu’il a logé chez la belle-mère du chef de l’Armée Luxembourgeoise. Le challenge fut donc de dénicher une dame d’un certain âge, probablement veuve, qui habitait à Diekirch en 1919 et dont la fille avait épousé un officier qui faisait partie du commandement des forces armées ...
SVQ_153 Chalets suisses
153) … en mai 1946 la dame Félicie LEYDER (*1893, +1961) – am 29. September 1921 zur Leiterin der städtischen Haushaltungsschule ernannt et démise de ses fonctions en 1941 par les Allemands – légua aux boy-scouts de Diekirch un terrain d’une superficie de 1,5ha situé am Floss. Les premiers abris hébergeant les éclaireurs à leur nouvelle adresse n’étaient autre que des Arbeitsdienstbaracken, des ...
Notbehausungen – Abris de fortune (Don Suisse, ARBED)
Décision de la Commission des Sites et Monuments Nationaux du 6 février 2019 Bâtiments classés le 6 février 2019 Photographies: Paul BONERT, 14 décembre 2019
SVQ_149 Hommes de loi
149) … depuis l’avènement des temps nouveaux au début du 19e siècle, la Ville de Diekirch était dirigée de longues années durant par des hommes de loi. De 1800 à 2000 des avocats, juges et notaires se relayaient à la tête de l’administration communale de Diekirch pendant quelque 120 années (60 % du temps). Depuis la fin de la Deuxième Guerre Mondiale en 1945, cinq avocats furent bourgmestre à Diekirch : Alphonse ...
SVQ_148 Affekotegaass
148) … les Diekirchois n’ont pas peur de franc parler. Les Affekotegaass, Revolvergaass, Béiergaass et Schäissgaass comparaissent pour en témoigner. En 1941 bon nombre des membres du barreau de Diekirch résidaient rue du Palais, … qui en écopa du sobriquet Affekotegaass. Le 10 juillet 1955 l’armée luxembourgeoise prit ses quartiers au Härebierg après en avoir débouté la société « Téléphérique Härebierg asbl ». ...
SVQ_146 Musée National de Luxembourg
146) … comme tout architecte qui se respecte, Jean-Pierre KNEPPER (*1851, +1929) a élaboré un certain nombre de projets qui ne furent jamais réalisés. Nous avons vu la rénovation et l’extension du Château WIRTGEN. Citons encore la construction d’un Musée National de Luxembourg, pour lequel KNEPPER – en compétition sur ce projet avec l’architecte d’État Charles ARENDT (*1825, +1910) – déposa son avant-projet en ...
SVQ_144 Premiers croquis du martyr
144) … le Monument dédié aux Victimes de la Guerre 1940-1945 qui garnit la tour sud de l’Église décanale de Diekirch est l’œuvre d’Auguste TRÉMONT (*1892, +1980). Le sculpteur animalier luxembourgeois de renommée internationale créa entre autres les deux imposants lions en bronze qui montent la garde depuis 1931 sur le parvis de la Mairie de Luxembourg au Knuedler. Les premiers croquis du martyr de ...
SVQ_141 Aux avant-postes de l’opposition estudiantine
140) … « Ma principale activité concernait la résistance aux pressions ennemies sur les élèves du lycée de Diekirch. En tant que fils de député, j’étais très en vue des deux côtés », c’est ainsi que Robert KRIEPS (*1922, +1990) commentait son séjour au Lycée classique de Diekirch au début de la Deuxième Guerre Mondiale. Porte-parole de sa classe, il agissait toujours aux avant-postes de l’opposition estudiantine ...
SVQ_122 Oeuvre de jeunesse N° 2/2: Deux immeubles de la rue de l’Hôpital à Diekirch par Théo KERG, 1946
122) … à première vue Théo KERG (*1909, +1993) et la Ville de Diekirch ne sont pas faits pour s’entendre. Et pourtant le peintre, sculpteur, graveur et verrier d’art « tactiliste » originaire de Niederkorn, a enseigné le dessin au Lycée classique de Diekirch de 1936 à 1937. Certains l’accusent de comportement subversif en période d’avant-guerre, d’autres à l’opposé le soupçonnent d’incivisme ...
SVQ_121 Oeuvre de jeunesse N° 1/2: Le Grand Hôtel des Ardennes à Diekirch par Henri DILLENBURG, 1946
121) … en 2008 la Ville de Diekirch s’est vue offrir l’opportunité d’acquérir des œuvres de jeunesse de deux artistes luxembourgeois actuellement reconnus et estimés, même au-delà des frontières. La première, une peinture à l’huile sur toile montée sur châssis de bois, est signée « H DILLENBURG 46 ». Exécutée dans des tons sableux et chauds, la toile de l’« iconomaque » originaire de Diekirch, à peine âgé ...
SVQ_095 Heimatschutz- vs “Entartete” Architektur, toutes deux dignes de protection.
95) … en 1937, des chefs-d’oeuvres expressionnistes de BECKMANN, CHAGALL, ERNST, JAWLENSKI, KANDINSKY, KIRCHNER, KLEE, KOKOSCHKA, LIEBERMANN, MACKE, MARC, MODERSOHN-BECKER, MÜLLER, MÜNTER, MUNCH, NOLDE, SCHMIDT-ROTTLUFF et d‘autres parias de l’art officiel du IIIe Reich sont immolés à Munich sur l’autel d’une culture apprivoisée, conformiste et instrumentalisée par le pouvoir politique. A l’instar de ...
SVQ_047 rues, ruelles et places de la Ville de Diekirch
47) … la plupart des rues, ruelles et places de la Ville de Diekirch ont reçu leur dénomination actuelle par décision du conseil communal siégeant le 18 juin 1892, à l’exception des ruelles suivantes : Gaardestrooss, Sutorsgässel, Fischegaass, Schwalgesgaass, Rankgaass, Forsésgaass, Feydeschgaass, Scheueschgaass. Avant de s’appeler définitivement Esplanade, l’axe routier établi sur le fossé situé par-devant la ...